One of the primary phrases a student away from Russian finds out try ” vui ne znayete, gde

One of the primary phrases a student away from Russian finds out try ” vui ne znayete, gde

Turned phrases. [x]?” because the this is the respectful means to fix inquire where x try. (The fresh example is frequently “urban area,” aka “nearby urban area route.”) There is a particular exaggerated intonation, too, coming up greatly (?) on the “znay” and you can down on “ete.” Very, inevitably, You will find shared you to oft-parodied keywords with “Dude, Where’s My X?” (type of) to obtain, “Dude, Where’s My Region?” and (funnier): ” Vui ne znayete, gde maya mashina? ” (You wouldn’t eventually know in which my car are?)

Galleries. We decided to go to the new Russian Governmental Records Museum plus the Anna Akhmatova Museum this weekend. I would suggest the former very while the second tepidly. Alot more later.

I’m seeking transcibe my advice on Anna Akhmatova Art gallery, the fresh Russian Political Records Art gallery, and also the Piskarov cemetery in St. Petersburg. This new precipitation past messed-up in the ink inside my computer when you look at the particular highly symbolic means or another. Thus here is what You will find had.

“Who is not with us, is actually facing united states,” are inscribed to the a food dish (!) inside Russian at the Russian Governmental Record Art gallery. 1918, Petrograd.

I have just viewed one sculpture, in my lifetime, that i noticed you are going to turn on some suddenly and of course. That’s “Mommy,” 1945, V. Eishev, in a bedroom intent on WWII and also the Blockade. Plus unsettling was in fact a real Nazi flag and you may an image of Molotov that have Stalin regarding background.

Everywhere!

Posters, prints, posters. Yeltsin (!) into the “Solid Chairman, Solid Russia.” “Perhaps you have destroyed your Russian?” (Has actually I missing one to I am Indian? Otherwise Western?) In addition to very funny you to definitely connecting very first day voting during the free and open elections along with your earliest sexual sense.

I’d most forgotten on the way to new Akhmatova museum. We saw a dead pet near 8 Fontanka . “FACK” is actually near 28.

I’ve removed an abundance of categories

Somehow, I composed ” Accumulated snow Crash and you will Rest room paper” in my laptop computer, near to an email on needing to order ketchup alone when food fries in a restaurant right here, but I can not remember as to the reasons the brand new Accumulated snow Crash/TP reference does apply.

High-school, university, enrichment https://datingranking.net/jewish-dating/. And yet I have never ever gotten health-related knowledge to allow/help myself for making a sense of taste out-of artwork and songs and books, I do believe.

We went along to british Bookstore “Anglia” (around the Anichovsky Bridge, towards the Fontanka) after the eatery, following galleries. It was an unusual experience, English shock. There is zero Russian! Withdrawal! After which anybody talked for the Russian, and i also is good.

Weekend morning, We saw Russian males powering regarding park near my house, evidently inside the a heat for some track-and-career fulfill.

I was on my cure for Piskarov. You’ll find bulk graves there, because and here all the sufferers of Blockade is actually tucked. The floor are so difficult, plus the inactive unnecessary, plus the lifestyle so hungry and you can weakened, one sooner or later someone dynamited a floor indeed there and make trenches with the and that so you can spade new authorities.

A kid close to me for the area was also takig herbs and then have did actually make cure for Piskarov, no less than, the guy got regarding on right avoid. do he come most of the Week-end? Or perhaps is now an anniversary?

The Eternal Fire from the Piskarov try extremely enjoying. The fresh new piles covered with turf flickered, distorted within its convection, thereby did the fresh statue off Mother Russia, installing a good garland on the lifeless. There can be a wall surface trailing right here with feeling such as for example Let nobody disregard and nothing become destroyed.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *